É simples assim de entender

Quando usar “been” ou “gone”?

Quando usar “been” ou “gone”?

9/maio/2012

Olá pessoal!

Hoje quero falar de um assunto que parece simples e confunde um tanto na hora de usarmos que é: Devo usar been ou gone?

Ambos os verbos são muito comuns quando estamos falando no present perfect como uma forma de expressar o passado de go [ir]. Então como vamos saber exatamente quando usar um ou outro?

Vamos analisar primeiramente o been.

Normalmente usamos o been quando estamos falando de experiências de vida para expressar que uma pessoa a qual estamos nos referindo foi até um lugar, por exemplo, para visitar e retornou.

  • She‘s been to the US twice. [Ela foi aos EUA duas vezes] – Agora ela já está de volta à sua cidade de origem ou onde mora.
  • John has been to school today. (but now he’s already at home) [John foi à escola hoje (porém agora ele já está em casa)]
  • They‘ve never been to São Paulo. [Eles nunca foram para São Paulo] – Eles nunca tiveram esta experiência ainda.

Agora, quando usamos o gone estamos querendo dizer que uma pessoa está, neste momento, no lugar sobre o qual estamos falando (o resultado é agora no momento).

  • Where’s Gabriel? He‘s gone to the dentist. [Onde está o Gabriel? Ele foi ao dentista] – Ele está no dentista neste momento
  • Mary has gone to India. [A Mary foi para a Índia.] – Ela está na Índia neste momento.
  • You‘ve gone to Germany for two weeks. [Você foi para Alemanha por duas semanas] – Você está lá neste momento.

Gostaram? Esta foi minha dica de hoje para vocês…

Até a próxima dica!

Seja social! Compartilhe!
Que tal ler um dos seguintes posts?
Você gostaria de comentar?